تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Al llegar a l, le llamaron: Bendito sea Quien esta en el fuego y quien esta en torno a l! Gloria a Ala, Senor del universo!) 8 (

يا مُوسى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (9)

Moiss! Yo soy Ala, el Poderoso, el Sabio!) 9 (

وَ أَلْقِ عَصاكَ فَلَمَّا رَآها تَهْتَزُّ كَأَنَّها جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً وَ لَمْ يُعَقِّبْ يا مُوسى لا تَخَفْ إِنِّي لا يَخافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ (10)

Y: Tira tu vara! Y cuando vio que se movia como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moiss! No tengas miedo! Ante Mi, los enviados no temen.) 01 (

إِلاَّ مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْناً بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَحيمٌ (11)

Si, en cambio, quien haya obrado impiamente; pero, si sustituye su mala accion por una buena ... Yo soy indulgente, misericordioso.) 11 (

وَ أَدْخِلْ يَدَكَ في جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ في تِسْعِ آياتٍ إِلى فِرْعَوْنَ وَ قَوْمِهِ إِنَّهُمْ كانُوا قَوْماً فاسِقينَ (12)

Introduce la mano por la escotadura de tu tunica y saldra blanca, sana. Esto formara parte de los nueve signos destinados a Faraon y su pueblo. Son gente perversa.) 21 (

فَلَمَّا جاءَتْهُمْ آياتُنا مُبْصِرَةً قالُوا هذا سِحْرٌ مُبينٌ (13)

Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron: Esto es manifiesta magia!) 31 (

Translation)Kurtz(, Page: 873

وَ جَحَدُوا بِها وَ اسْتَيْقَنَتْها أَنْفُسُهُمْ ظُلْماً وَ عُلُوًّا فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُفْسِدينَ (14)

Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. Y mira como terminaron los corruptores!) 41 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٠٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٠٩