تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ لَقَدْ آتَيْنا داوُدَ وَ سُلَيْمانَ عِلْماً وَ قالاَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي فَضَّلَنا عَلى كَثيرٍ مِنْ عِبادِهِ الْمُؤْمِنينَ (15)

Dimos ciencia a David y a Salomon. Y dijeron: Alabado sea Ala, que nos ha preferido a muchos de Sus siervos creyentes!) 51 (

وَ وَرِثَ سُلَيْمانُ داوُدَ وَ قالَ يا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَ أُوتينا مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ إِنَّ هذا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبينُ (16)

Salomon heredo a David y dijo: Hombres! Se nos ha ensenado el lenguaje de los pajaros y se nos ha dado de todo. Es un favor manifiesto!) 61 (

وَ حُشِرَ لِسُلَيْمانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ الطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ (17)

Las tropas de Salomon, compuestas de genios, de hombres y pajaros, fueron agrupadas ante l y formadas.) 71 (

حَتَّى إِذا أَتَوْا عَلى وادِ النَّمْلِ قالَتْ نَمْلَةٌ يا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَساكِنَكُمْ لا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمانُ وَ جُنُودُهُ وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ (18)

Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo: Hormigas! Entrad en vuestras viviendas, no sea que Salomon y sus tropas os aplasten sin darse cuenta!) 81 (

فَتَبَسَّمَ ضاحِكاً مِنْ قَوْلِها وَ قالَ رَبِّ أَوْزِعْني أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَ عَلى والِدَيَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ صالِحاً تَرْضاهُ وَ أَدْخِلْني بِرَحْمَتِكَ في عِبادِكَ الصَّالِحينَ (19)

Sonrio al oir lo que ella decia y dijo: Senor! Permiteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mi y a mis padres! Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos!) 91 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦١٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦١٠