تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

No invoques a otros dioses junto con Ala si no, seras castigado.) 312 (

وَ أَنْذِرْ عَشيرَتَكَ الْأَقْرَبينَ (214)

Advierte a los miembros mas allegados de tu tribu.) 412 (

وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنينَ (215)

S benvolo con los creyentes que te siguen.) 512 (

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَري ءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ (216)

Si te desobedecen, di: Soy inocente de lo que hacis.) 612 (

وَ تَوَكَّلْ عَلَى الْعَزيزِ الرَّحيمِ (217)

Confia en el Poderoso, el Misericordioso,) 712 (

الَّذي يَراكَ حينَ تَقُومُ (218)

Que te ve cuando estas de pie) 812 (

وَ تَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدينَ (219)

y ve las posturas que adoptas entre los que se prosternan.) 912 (

إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (220)

El es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.) 022 (

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّياطينُ (221)

yTengo que informaros de sobre quin descienden los demonios?) 122 (

تَنَزَّلُ عَلى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثيمٍ (222)

Descienden sobre todo mentiroso pecador.) 222 (

يُلْقُونَ السَّمْعَ وَ أَكْثَرُهُمْ كاذِبُونَ (223)

Aguzan el oido ... Y la mayoria mienten.) 322 (

وَ الشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ (224)

En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados.) 422 (

أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ في كُلِّ وادٍ يَهيمُونَ (225)

yNo has visto que van errando por todos los valles) 522 (

وَ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ ما لا يَفْعَلُونَ (226)

y que dicen lo que no hacen?) 622 (

إِلاَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ ذَكَرُوا اللَّهَ كَثيراً وَ انْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا وَ سَيَعْلَمُ الَّذينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ (227)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٠٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٠٧