تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Falla, pues, entre yo y ellos, y salvame, junto con los creyentes que estan conmigo!) 811 (

فَأَنْجَيْناهُ وَ مَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (119)

Les salvamos, pues, a l y a quienes estaban con l en la nave abarrotada.) 911 (

ثُمَّ أَغْرَقْنا بَعْدُ الْباقينَ (120)

Luego, despus, anegamos al resto.) 021 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً وَ ما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ (121)

Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoria no creen.) 121 (

وَ إِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ (122)

En verdad, tu Senor es el Poderoso. el Misericordioso.) 221 (

كَذَّبَتْ عادٌ الْمُرْسَلينَ (123)

Los aditas desmintieron a los enviados.) 321 (

إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ لا تَتَّقُونَ (124)

Cuando su hermano Hud les dijo: yEs que no vais a temer a Ala?) 421 (

إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمينٌ (125)

Tenis en mi a un enviado digno de confianza.) 521 (

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطيعُونِ (126)

Temed, pues, a Ala y obedecedme!) 621 (

وَ ما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلى رَبِّ الْعالَمينَ (127)

No os pido por ello ningun salario. Mi salario no incumbe sino al Senor del universo.) 721 (

أَ تَبْنُونَ بِكُلِّ ريعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ (128)

Construis en cada colina un monumento para divertiros) 821 (

وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ (129)

y hacis construcciones esperando, quiza, ser inmortales?) 921 (

وَ إِذا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارينَ (130)

Cuando usais de violencia lo hacis sin piedad.) 031 (

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطيعُونِ (131)

Temed, pues, a Ala y obedecedme!) 131 (

وَ اتَّقُوا الَّذي أَمَدَّكُمْ بِما تَعْلَمُونَ (132)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٠٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٠٠