تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Temed a Quien os ha proveido de lo que sabis:) 231 (

أَمَدَّكُمْ بِأَنْعامٍ وَ بَنينَ (133)

de rebanos e hijos varones,) 331 (

وَ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ (134)

de jardines y fuentes!) 431 (

إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظيمٍ (135)

Temo por vosotros el castigo de un dia terrible!) 531 (

قالُوا سَواءٌ عَلَيْنا أَ وَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْواعِظينَ (136)

Dijeron: Nos da lo mismo que nos amonestes o no!) 631 (

Translation)Kurtz(, Page: 373

إِنْ هذا إِلاَّ خُلُقُ الْأَوَّلينَ (137)

No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.) 731 (

وَ ما نَحْنُ بِمُعَذَّبينَ (138)

No se nos castigara!) 831 (

فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْناهُمْ إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً وَ ما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ (139)

Le desmintieron y les aniquilamos. Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoria no creen.) 931 (

وَ إِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ (140)

En verdad, tu Senor es el Poderoso, el Misericordioso.) 041 (

كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلينَ (141)

Los tamudeos desmintieron a los enviados.) 141 (

إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صالِحٌ أَ لا تَتَّقُونَ (142)

Cuando su hermano Salih les dijo: yEs que no vais a temer a Ala?) 241 (

إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمينٌ (143)

Tenis en mi a un enviado digno de confianza.) 341 (

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطيعُونِ (144)

Temed, pues, a Ala y obedecedme!) 441 (

وَ ما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلى رَبِّ الْعالَمينَ (145)

No os pido por ello ningun salario. Mi salario no incumbe sino al Senor del universo.) 541 (

أَ تُتْرَكُونَ في ما هاهُنا آمِنينَ (146)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٠١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٠١