تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ (73)

yPueden aprovecharos o haceros dano?) 37 (

قالُوا بَلْ وَجَدْنا آباءَنا كَذلِكَ يَفْعَلُونَ (74)

Dijeron: No, pero encontramos que nuestros antepasados hacian lo mismo!) 47 (

قالَ أَ فَرَأَيْتُمْ ما كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ (75)

Dijo: yY habis visto lo que serviais,) 57 (

أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ (76)

vosotros y vuestros lejanos antepasados?) 67 (

فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لي إِلاَّ رَبَّ الْعالَمينَ (77)

Son mis enemigos, a diferencia del Senor del universo.) 77 (

الَّذي خَلَقَني فَهُوَ يَهْدينِ (78)

Que me ha creado y me dirige,) 87 (

وَ الَّذي هُوَ يُطْعِمُني وَ يَسْقينِ (79)

me da de comer y de beber,) 97 (

وَ إِذا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفينِ (80)

me cura cuando enfermo,) 08 (

وَ الَّذي يُميتُني ثُمَّ يُحْيينِ (81)

me hara morir y, luego, me volvera a la vida,) 18 (

وَ الَّذي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لي خَطيئَتي يَوْمَ الدِّينِ (82)

de Quien anhelo el perdon de mis faltas el dia del Juicio.) 28 (

رَبِّ هَبْ لي حُكْماً وَ أَلْحِقْني بِالصَّالِحينَ (83)

Senor! Regalame juicio y reuneme con los justos!) 38 (

Translation)Kurtz(, Page: 173

وَ اجْعَلْ لي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرينَ (84)

Haz que tenga una buena reputacion en mi posteridad!) 48 (

وَ اجْعَلْني مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيمِ (85)

Cuntame entre los herederos del Jardin de la Delicia!) 58 (

وَ اغْفِرْ لِأَبي إِنَّهُ كانَ مِنَ الضَّالِّينَ (86)

Perdona a mi padre, estaba extraviado!) 68 (

وَ لا تُخْزِني يَوْمَ يُبْعَثُونَ (87)

No me averguences el dia de la Resurreccion,) 78 (

يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ (88)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٩٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٩٧