تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Asi fue, y se lo dimos en herencia a los Hijos de Israel.) 95 (

فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقينَ (60)

A la salida del sol, les persiguieron.) 06 (

Translation)Kurtz(, Page: 073

فَلَمَّا تَراءَا الْجَمْعانِ قالَ أَصْحابُ مُوسى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ (61)

Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los companeros de Moiss: Nos ha alcanzado!) 16 (

قالَ كَلاَّ إِنَّ مَعي رَبِّي سَيَهْدينِ (62)

Dijo: No! Mi Senor esta conmigo, el me dirigira!) 26 (

فَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنِ اضْرِبْ بِعَصاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظيمِ (63)

E inspiramos a Moiss: Golpea el mar con tu vara! El mar, entonces, se partio y cada parte era como una imponente montana.) 36 (

وَ أَزْلَفْنا ثَمَّ الْآخَرينَ (64)

Hicimos que los otros se acercaran alla,) 46 (

وَ أَنْجَيْنا مُوسى وَ مَنْ مَعَهُ أَجْمَعينَ (65)

y salvamos a Moiss y a todos los que con l estaban.) 56 (

ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرينَ (66)

Luego, anegamos a los otros.) 66 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً وَ ما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ (67)

Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoria no creen.) 76 (

وَ إِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ (68)

Si, tu Senor es el Poderoso, el Misericordioso!) 86 (

وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْراهيمَ (69)

Cuntales la historia de Abraham!) 96 (

إِذْ قالَ لِأَبيهِ وَ قَوْمِهِ ما تَعْبُدُونَ (70)

Cuando dijo a su padre y a su pueblo: yQu servis?) 07 (

قالُوا نَعْبُدُ أَصْناماً فَنَظَلُّ لَها عاكِفينَ (71)

Dijeron: Servimos a idolos y continuaremos entregandonos a su culto.) 17 (

قالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ (72)

Dijo: Y yos escuchan cuando les invocais?) 27 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٩٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٩٦