تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ يَضيقُ صَدْري وَ لا يَنْطَلِقُ لِساني فَأَرْسِلْ إِلى هارُونَ (13)

Me angustio, se me traba la lengua. Envia por Aaron!) 31 (

وَ لَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخافُ أَنْ يَقْتُلُونِ (14)

Me acusan de un crimen y temo que me maten.) 41 (

قالَ كَلاَّ فَاذْهَبا بِآياتِنا إِنَّا مَعَكُمْ مُسْتَمِعُونَ (15)

Dijo: No! Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.) 51 (

فَأْتِيا فِرْعَوْنَ فَقُولا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعالَمينَ (16)

Id a Faraon y decid: ' Nos ha enviado el Senor del universo:) 61 (

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنا بَني إِسْرائيلَ (17)

Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel! ') 71 (

قالَ أَ لَمْ نُرَبِّكَ فينا وَليداً وَ لَبِثْتَ فينا مِنْ عُمُرِكَ سِنينَ (18)

Dijo: yNo te hemos educado, cuando eras nino, entre nosotros? yNo has vivido durante anos de tu vida entre nosotros?) 81 (

وَ فَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتي فَعَلْتَ وَ أَنْتَ مِنَ الْكافِرينَ (19)

Desagradecido, hiciste lo que hiciste) 91 (

Translation)Kurtz(, Page: 863

قالَ فَعَلْتُها إِذاً وَ أَنَا مِنَ الضَّالِّينَ (20)

Dijo: Lo hice cuando estaba extraviado.) 02 (

فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لي رَبِّي حُكْماً وَ جَعَلَني مِنَ الْمُرْسَلينَ (21)

Tuve miedo de vosotros y me escap. Mi Senor me ha regalado juicio y ha hecho de mi uno de los enviados.) 12 (

وَ تِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَني إِسْرائيلَ (22)

yEs sta una gracia que me echas en cara, tu que has esclavizado a los Hijos de Israel?) 22 (

قالَ فِرْعَوْنُ وَ ما رَبُّ الْعالَمينَ (23)

Faraon dijo: Y yqu es 'el Senor del universo'?) 32 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٩٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٩٢