تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

طسم (1)

tsm.) 1 (

تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ الْمُبينِ (2)

Estas son las aleyas de la Escritura sabia.) 2 (

لَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ أَلاَّ يَكُونُوا مُؤْمِنينَ (3)

Tu, quiza, te consumas de pena porque no creen.) 3 (

إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّماءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْناقُهُمْ لَها خاضِعينَ (4)

Si quisiramos, hariamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarian ante l la cerviz.) 4 (

وَ ما يَأْتيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمنِ مُحْدَثٍ إِلاَّ كانُوا عَنْهُ مُعْرِضينَ (5)

No les llega una nueva amonestacion del Compasivo que no se aparten de ella.) 5 (

فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتيهِمْ أَنْبؤُا ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ (6)

Han desmentido, pero recibiran noticias de aquello de que se burlaban.) 6 (

أَ وَ لَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنا فيها مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَريمٍ (7)

yNo han visto cuanta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?) 7 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً وَ ما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ (8)

Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoria no creen.) 8 (

وَ إِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ (9)

En verdad, tu Senor es el Poderoso, el Misericordioso.) 9 (

وَ إِذْ نادى رَبُّكَ مُوسى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (10)

Y cuando tu Senor llamo a Moiss: Ve al pueblo impio,) 01 (

قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَ لا يَتَّقُونَ (11)

al pueblo de Faraon. yNo van a temerme?) 11 (

قالَ رَبِّ إِنِّي أَخافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ (12)

Dijo: Senor! Temo que me desmientan.) 21 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٩١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٩١