تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

لَوْ أَرَدْنا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْواً لاَتَّخَذْناهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فاعِلينَ (17)

Si hubiramos querido distraernos, lo habriamos conseguido por Nosotros mismos, de habrnoslo propuesto.) 71 (

بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْباطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذا هُوَ زاهِقٌ وَ لَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ (18)

Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida ... y ste se disipa. Ay de vosotros, por lo que contais ...!) 81 (

وَ لَهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَنْ عِنْدَهُ لا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِهِ وَ لا يَسْتَحْسِرُونَ (19)

Suyos son quienes estan en los cielos y en la tierra. Y quienes estan junto a El no se consideran demasiado altos para servirle, ni se cansan de ello.) 91 (

يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ لا يَفْتُرُونَ (20)

Glorifican noche y dia sin cesar.) 02 (

أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنْشِرُونَ (21)

yHan tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar?) 12 (

لَوْ كانَ فيهِما آلِهَةٌ إِلاَّ اللَّهُ لَفَسَدَتا فَسُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ (22)

Si hubiera habido en ellos otros dioses distintos de Ala, se habrian corrompido. Gloria a Ala, Senor del Trono, Que esta por encima de lo que cuentan!) 22 (

لا يُسْئَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْئَلُونَ (23)

No tendra El que responder de lo que hace, pero ellos tendran que responder.) 32 (

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ هذا ذِكْرُ مَنْ مَعِيَ وَ ذِكْرُ مَنْ قَبْلي بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُمْ مُعْرِضُونَ (24)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٢٢