تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Entonces, yhan tomado a dioses en lugar de tomarle a El? Di: Aportad vuestra prueba!. Esta es la Amonestacion de mis contemporaneos y la Amonestacion de mis antecesores. Pero la mayoria no conocen la Verdad y se desvian.) 42 (

Translation)Kurtz(, Page: 423

وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ نُوحي إِلَيْهِ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنَا فَاعْبُدُونِ (25)

Antes de ti no mandamos a ningun enviado que no le revelaramos: No hay mas dios que Yo! Servidme, pues!) 52 (

وَ قالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمنُ وَلَداً سُبْحانَهُ بَلْ عِبادٌ مُكْرَمُونَ (26)

Y dicen: El Compasivo ha adoptado hijos. Gloria a E 1! Son, nada mas, siervos honrados.) 62 (

لا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَ هُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ (27)

Dejan que sea El el primero en hablar y obran siguiendo Sus ordenes.) 72 (

يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْديهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ لا يَشْفَعُونَ إِلاَّ لِمَنِ ارْتَضى وَ هُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ (28)

El conoce su pasado y su futuro. No intercederan sino por aqullos de quienes El est satisfecho. Estan imbuidos del miedo que El les inspira.) 82 (

وَ مَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلهٌ مِنْ دُونِهِ فَذلِكَ نَجْزيهِ جَهَنَّمَ كَذلِكَ نَجْزِي الظَّالِمينَ (29)

A quien de ellos diga: Soy un dios fuera de El le retribuiremos con la gehena. Asi retribuimos a los impios.) 92 (

أَ وَ لَمْ يَرَ الَّذينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ كانَتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما وَ جَعَلْنا مِنَ الْماءِ كُلَّ شَيْ ءٍ حَيٍّ أَ فَلا يُؤْمِنُونَ (30)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٥٢٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٥٢٣