تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sie sprachen:" Wir sind zu einem trotzigen verbrecherischen Volk entsandt worden,) 23 (

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ طينٍ (33)

um sie mit Steinen aus Ton zu bewerfen,) 33 (

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفينَ (34)

die von deinem Herrn fur die vermessenen Frevler bestimmt sind.") 43 (

فَأَخْرَجْنا مَنْ كانَ فيها مِنَ الْمُؤْمِنينَ (35)

Zuvor fuhrten Wir die Glaubigen aus der Stadt.) 53 (

فَما وَجَدْنا فيها غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمينَ (36)

Aber wir fanden nur ein einziges Haus, dessen Bewohner ergebene Glaubige waren.) 63 (

وَ تَرَكْنا فيها آيَةً لِلَّذينَ يَخافُونَ الْعَذابَ الْأَليمَ (37)

Wir hinterlieكen dort ein Zeichen als Lehre fur die Menschen, auf daك sie die qualvolle Strafe furchten.) 73 (

وَ في مُوسى إِذْ أَرْسَلْناهُ إِلى فِرْعَوْنَ بِسُلْطانٍ مُبينٍ (38)

Ein anderes Zeichen ist in Moses, als Wir ihn mit eindeutigen Beweisen zu Pharao entsandten.) 83 (

فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ وَ قالَ ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ (39)

Pharao wandte sich ab, kam er sich doch machtig vor und sprach:" Entweder ist er ein Zauberer oder ein Wahnsinniger.") 93 (

فَأَخَذْناهُ وَ جُنُودَهُ فَنَبَذْناهُمْ فِي الْيَمِّ وَ هُوَ مُليمٌ (40)

Wir ergriffen ihn und seine Heerscharen und warfen sie ins Meer, war er doch in schwerer Schuld.) 04 (

وَ في عادٍ إِذْ أَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقيمَ (41)

Ein weiteres Zeichen ist im Volk `Aads, dem Wir einen unheilvollen Wind schickten.) 14 (

ما تَذَرُ مِنْ شَيْ ءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّميمِ (42)

Nichts beruhrte er, ohne daك er es zu morschen Knochen gemacht hatte.) 24 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٧٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٧٩