تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Wenn Er den Menschen Barmherzigkeit gewahrt, kann niemand sie zuruckhalten. Wenn Er sie zuruckhalt, kann niemand sie nach Ihm gewahren. Sein Wissen und Seine Weisheit sind unermeكlich.) 2 (

يا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ (3)

O ihr Menschen! Gedenkt der Huld Gottes, die Er euch erweist! Gibt es einen Schopfer auكer Gott, der euch vom Himmel und von der Erde versorgen konnte? Auكer Ihm gibt es keinen Herrn. Wie konnt ihr euch so irrefuhren lassen?) 3 (

Translation) Azhar(, Page: 534

وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (4)

Wenn sie dich der Luge bezichtigen, bedenke, daك Gesandte vor dir fur Lugner gehalten wurden. Gott allein ist die letzte Entscheidung uber alles vorbehalten.) 4 (

يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ (5)

O ihr Menschen! Gottes Verheiكung ist wahr. Das irdische Leben soll euch nicht betoren! Satan, der Verfuhrer, soll euch von Gott nicht ablenken!) 5 (

إِنَّ الشَّيْطانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّما يَدْعُوا حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحابِ السَّعيرِ (6)

Der Satan ist euer Feind, so behandelt ihn wie einen Feind! Er ruft seine Anhanger nur auf, damit sie zu den Bewohnern der Holle gehoren.) 6 (

الَّذينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذابٌ شَديدٌ وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبيرٌ (7)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٨١٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٨١٤