تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Da sagten sie:" Das schadet uns nicht wirklich. Wir kehren zu unserem einzigen Herrn zuruck.) 05 (

إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنينَ (51)

Wir hoffen, daك unser Herr uns unsere Sunden vergibt, sind wir doch hier die ersten Glaubigen.") 15 (

وَ أَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنْ أَسْرِ بِعِبادي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ (52)

Wir gaben Moses ein:" Ziehe bei Nacht mit Meinen Dienern aus. Ihr werdet verfolgt werden.") 25 (

فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدائِنِ حاشِرينَ (53)

Pharao schickte seine Boten in die Stadte, um Truppen zusammenziehen zu lassen.) 35 (

إِنَّ هؤُلاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَليلُونَ (54)

" Diese Leute sind eine kleine Gruppe.) 45 (

وَ إِنَّهُمْ لَنا لَغائِظُونَ (55)

Dennoch bereiten sie uns? rgernis.) 55 (

وَ إِنَّا لَجَميعٌ حاذِرُونَ (56)

Wir mussen aber alle achtgeben.") 65 (

فَأَخْرَجْناهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ (57)

Wir vertrieben sie aus Garten mit Quellen,) 75 (

وَ كُنُوزٍ وَ مَقامٍ كَريمٍ (58)

Schatzen und prachtigen Wohnstatten.) 85 (

كَذلِكَ وَ أَوْرَثْناها بَني إِسْرائيلَ (59)

So war es. Und Wir machten die Kinder Israels zu den Erben davon.) 95 (

فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقينَ (60)

Pharao und seine Truppen folgten ihnen bei Sonnenaufgang.) 06 (

Translation) Azhar(, Page: 073

فَلَمَّا تَراءَا الْجَمْعانِ قالَ أَصْحابُ مُوسى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ (61)

Als beide Scharen in Sichtweite zueinander kamen, sagten Moses` Gefahrten:" Wir werden eingeholt werden!") 16 (

قالَ كَلاَّ إِنَّ مَعي رَبِّي سَيَهْدينِ (62)

Er sprach:" Nein. Mein Herr steht mir bei, und Er wird mich rechtleiten.") 26 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٦٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٦٦