تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Translation) Azhar(, Page: 533

وَ هُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَ هُدُوا إِلى صِراطِ الْحَميدِ (24)

Sie werden dazu rechtgeleitet, nur Gutes zu sprechen und den Weg des Lobenswerten zu gehen.) 42 (

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ الَّذي جَعَلْناهُ لِلنَّاسِ سَواءً الْعاكِفُ فيهِ وَ الْبادِ وَ مَنْ يُرِدْ فيهِ بِإِلْحادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذابٍ أَليمٍ (25)

Die Unglaubigen aber, die die Menschen vom Weg Gottes abhalten und von der Heiligen Moschee, die Wir fur alle Menschen bestimmt haben) die Ansassigen wie die Durchreisenden (, die Unglaubigen, die darin die Menschen vom rechten Weg abbringen und Unrecht begehen, lassen Wir qualvolle Strafe erleiden.) 52 (

وَ إِذْ بَوَّأْنا لِإِبْراهيمَ مَكانَ الْبَيْتِ أَنْ لا تُشْرِكْ بي شَيْئاً وَ طَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفينَ وَ الْقائِمينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ (26)

Einst wiesen Wir Abraham den Platz fur das Heilige Haus zu und sprachen:" Geselle Mir keine Gefahrten bei! Halte mein Haus rein fur die, die es umschreiten, die sich in der Nahe aufhalten und die, die im Gebet niederknien und sich niederwerfen!) 62 (

وَ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجالاً وَ عَلى كُلِّ ضامِرٍ يَأْتينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَميقٍ (27)

Rufe die Menschen zur Pilgerfahrt auf! Sie werden zu Fuك und auf dem Rucken von durch die Reise abgemagerten Kamelen von weither zu dir kommen. Sie kommen von den fernsten Bergpassen.) 72 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٠٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٠٧