Sie sprachen:" Bringt ihn vor die Augen der Leute, damit sie bezeugen!") 16 (

قالُوا أَ أَنْتَ فَعَلْتَ هذا بِآلِهَتِنا يا إِبْراهيمُ (62)

Da fragten sie ihn:" Hast du unseren Gottern das angetan?") 26 (

قالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبيرُهُمْ هذا فَسْئَلُوهُمْ إِنْ كانُوا يَنْطِقُونَ (63)

Er antwortete:" Das hat wohl ihr Oberster da getan. Fragt sie, wenn sie sprechen konnen!") 36 (

فَرَجَعُوا إِلى أَنْفُسِهِمْ فَقالُوا إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الظَّالِمُونَ (64)

Sie dachten daruber nach. Einige sprachen:" Ihr seid die Ungerechten.") 46 (

ثُمَّ نُكِسُوا عَلى رُؤُسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ ما هؤُلاءِ يَنْطِقُونَ (65)

Dann senkten sie ihre Kopfe) und verfielen wieder dem Irrtum (. Sie sagten:" Du weiكt doch, daك sie nicht sprechen konnen.") 56 (

قالَ أَ فَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُكُمْ شَيْئاً وَ لا يَضُرُّكُمْ (66)

Er sprach:" Dient ihr anstatt Gottes dem, was euch keineswegs nutzen oder schaden kann?) 66 (

أُفٍّ لَكُمْ وَ لِما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ (67)

Pfui uber euch und uber das, was ihr anstelle von Gott anbetet! Wollt ihr euch nicht des Verstandes bedienen?") 76 (

قالُوا حَرِّقُوهُ وَ انْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فاعِلينَ (68)

Sie sagten:" Verbrennt ihn und laكt eure Gotter siegen, wenn ihr etwas tun wollt!") 86 (

قُلْنا يا نارُ كُوني بَرْداً وَ سَلاماً عَلى إِبْراهيمَ (69)

Wir aber sprachen:" O Feuer, sei kuhl und fuge Abraham keinen Schaden zu!") 96 (

وَ أَرادُوا بِهِ كَيْداً فَجَعَلْناهُمُ الْأَخْسَرينَ (70)

Dann wollten sie ihm Boses antun. Doch Wir lieكen sie die Verlierer sein.) 07 (