وَ تِلْكَ عادٌ جَحَدُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ وَ عَصَوْا رُسُلَهُ وَ اتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنيدٍ (59)
Das waren die `Aad, die die Zeichen Ihres Herrn leugneten, Seinem Gesandten trotzten und dagegen dem Befehl jedes unbelehrbaren, eigensinnigen Tyrannen folgten.) 95 (
وَ أُتْبِعُوا في هذِهِ الدُّنْيا لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍ (60)
Ein Fluch verfolgte sie im Diesseits und wird sie auch am Jungsten Tag treffen. Die `Aad leugneten ihren Herrn. Verdammt seien die `Aad, das Volk Huds!) 06 (
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فيها فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَريبٌ مُجيبٌ (61)
Zu den Thamud entsandten Wir ihren Bruder Salih. Er sprach:" O mein Volk! Betet Gott allein an, ihr habt auكer Ihm keinen Gott! Er hat euch aus der Erde erschaffen und euch ermachtigt, darauf zu leben und sie auszunutzen. So bittet ihn um Vergebung und kehrt reumutig zu Ihm zuruck! Mein Herr ist nahe, und Er erhort das Gebet.") 16 (
قالُوا يا صالِحُ قَدْ كُنْتَ فينا مَرْجُوًّا قَبْلَ هذا أَ تَنْهانا أَنْ نَعْبُدَ ما يَعْبُدُ آباؤُنا وَ إِنَّنا لَفي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونا إِلَيْهِ مُريبٍ (62)
Sie erwiderten:" O Salih! Wir haben dich fruher geschatzt und Erwartungen in dich gesetzt. Verbietest du uns nun, den Gottern zu dienen, denen unsere Vater gedient haben? Wir sind voller Miكtrauen und Zweifel der Lehre gegenuber, zu der du uns aufrufst.") 26 (
Translation) Azhar(, Page: 922