تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Und furchtet das Feuer, das fur die Unglaubigen bereitet ist!) 131 (

وَ أَطيعُوا اللَّهَ وَ الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (132)

Gehorcht Gott und dem Gesandten Gottes, damit euch Barmherzigkeit zuteil wird!) 231 (

Translation) Azhar(, Page: 76

وَ سارِعُوا إِلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقينَ (133)

Beeilt euch,) gute Werke zu verrichten, (um von eurem Herrn Vergebung zu erhalten und ein Paradies zu erlangen, das so groك wie Himmel und Erde ist und das fur die Gottesfurchtigen bereitet wurde!) 331 (

الَّذينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَ الضَّرَّاءِ وَ الْكاظِمينَ الْغَيْظَ وَ الْعافينَ عَنِ النَّاسِ وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ (134)

Das sind jene, die Spenden geben, ob es ihnen gut oder schlecht geht, die ihren Groll unterdrucken und den Menschen verzeihen. Gott liebt diejenigen, die das Gute tun.) 431 (

وَ الَّذينَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَ مَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللَّهُ وَ لَمْ يُصِرُّوا عَلى ما فَعَلُوا وَ هُمْ يَعْلَمُونَ (135)

Jene, die eine schandliche Tat begangen oder sich selbst unrecht getan haben, sollen sich Gott vergegenwartigen und um Vergebung ihrer Sunden bitten. Wer, auكer Gott, vergibt die Sunden? Sie haben nicht wissentlich auf ihren bosen Taten beharrt.) 531 (

أُولئِكَ جَزاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ جَنَّاتٌ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها وَ نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلينَ (136)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١١٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١١٨