تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Wenn euch etwas Gutes geschieht, argern sie sich, und wenn euch etwas Boses zustoكt, freuen sie sich daruber. Wenn ihr aber geduldig und gottesfurchtig seid, schadet euch ihre Heimtucke nicht. Gott weiك genau, was sie tun.) 021 (

وَ إِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقاعِدَ لِلْقِتالِ وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ (121)

Denke daran, wie du fur die Schlacht bei Uhud am fruhen Morgen von deinen Angehorigen aufgebrochen bist, um den Glaubigen ihre Kampfpositionen anzuweisen! Gott hort alles und weiك alles genau.) 121 (

Translation) Azhar(, Page: 66

إِذْ هَمَّتْ طائِفَتانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَ اللَّهُ وَلِيُّهُما وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (122)

Zwei von euren Verbanden waren nahe daran, den Kampf aufzugeben. Doch sie vertrauten auf Gott, der sich ihrer annahm. Auf Gott sollen sich die Glaubigen verlassen.) 221 (

وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (123)

Gott hat euch bereits bei Badr zum Sieg verholfen, als ihr unterlegen und verachtet wart. Furchtet Gott und seid dankbar Gott gegenuber!) 321 (

إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنينَ أَ لَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلينَ (124)

Den Glaubigen sagtest du damals:" Genugt es euch nicht, daك euch euer Herr mit dreitausend herabgesandten Engeln unterstutzt?") 421 (

بَلى إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا وَ يَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هذا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمينَ (125)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١١٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١١٧