تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sie werden mit der Vergebung durch ihren Herrn belohnt und erlangen Paradiesgarten, unterhalb derer Flusse flieكen. Darin werden sie ewig bleiben. Wie hoch ist der Lohn, den die erlangen, die gute Werke verrichten!) 631 (

قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُروا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبينَ (137)

Schon vor euch hat es wegweisende Verordnungen gegeben. Geht also auf der Erde umher und seht, wie das Ende derer war, die die offenbarte Wahrheit leugneten.) 731 (

هذا بَيانٌ لِلنَّاسِ وَ هُدىً وَ مَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقينَ (138)

Dies ist eine klare Darlegung fur die Menschen, eine Rechtleitung und eine Ermahnung fur die Gottesfurchtigen.) 831 (

وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ (139)

Gebt nicht nach und seid nicht traurig), wenn ihr Verluste erleidet (! Ihr behaltet doch die Oberhand, wenn ihr innig glaubt.) 931 (

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَ تِلْكَ الْأَيَّامُ نُداوِلُها بَيْنَ النَّاسِ وَ لِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا وَ يَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَداءَ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمينَ (140)

Wenn ihr Verletzungen erlitten habt, so haben die anderen ahnliche erlitten. Glucks- und Ungluckstage laكt Gott einander ablosen, damit Er erkennt, wer wirklich glaubt und sich aus euren Reihen Martyrer nimmt. Gott liebt die Ungerechten nicht.) 041 (

Translation) Azhar(, Page: 86

وَ لِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا وَ يَمْحَقَ الْكافِرينَ (141)

Gott will die Glaubigen auf ihren wahren Glauben hin prufen und die Unglaubigen vernichten.) 141 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١١٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١١٩