تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Dein Hasser ist es, dem alle Bande zum Guten abgeschnitten sind.) 3 (

Translation) Azhar(, Page: 306

Surah- 901

سورةُ الكافِرون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ (1)

Sprich:" Ihr Unglaubigen!) 1 (

لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ (2)

Ich diene nicht dem, was ihr dient.) 2 (

وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (3)

Ihr wollt Gott nicht dienen, Dem ich diene.) 3 (

وَ لا أَنا عابِدٌ ما عَبَدْتُّمْ (4)

Ich werde nie dem dienen, dem ihr dient.) 4 (

وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (5)

Ihr werdet Gott nicht dienen, Dem ich diene.) 5 (

لَكُمْ دينُكُمْ وَ لِيَ دينِ (6)

Ihr habt eure Religion, und ich habe meine Religion.") 6 (

Surah- 011

سورةُ النَّصر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ (1)

Wenn Gottes Beistand kommt und dann der Sieg,) 1 (

وَ رَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللَّهِ أَفْواجاً (2)

und du die Menschen in Scharen die Religion Gottes annehmen siehst,) 2 (

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كانَ تَوَّاباً (3)

dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung, denn Er ist es, Der die Reue gnadig annimmt.) 3 (

Surah- 111

سورةُ المَسَد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

تَبَّتْ يَدا أَبي لَهَبٍ وَ تَبَّ (1)

Dem Verderben geweiht seien die Hande von Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er!) 1 (

ما أَغْنى عَنْهُ مالُهُ وَ ما كَسَبَ (2)

Von ihm halt die Strafe weder sein Vermogen ab, noch sein erworbenes Ansehen.) 2 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١١٣٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١١٣٢