Bei der Nacht, wenn sie sie verhullt!) 4 (
وَ السَّماءِ وَ ما بَناها (5)
Bei dem Himmel und Dem, Der ihn erbaute!) 5 (
وَ الْأَرْضِ وَ ما طَحاها (6)
Bei der Erde und Dem, Der sie ebnete!) 6 (
وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها (7)
Bei der Seele und Dem, Der sie gestaltete) 7 (
فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها (8)
und Der ihr die Erkenntnis von Frevel und Frommigkeit eingab!) 8 (
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها (9)
Gewinn erzielt, wer sie durch den Glauben und gute Taten lautert.) 9 (
وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها (10)
Verlust erleidet, wer ihre Neigung zum Guten vergeudet.) 01 (
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْواها (11)
Die Thamud ziehen in vermessenem Frevlergeist ihren Gesandten der Luge.) 11 (
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقاها (12)
Da erhob sich der Vermessenste unter ihnen.) 21 (
فَقالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ناقَةَ اللَّهِ وَ سُقْياها (13)
Der Gesandte Gottes sagte ihnen:" Laكt die Kamelstute Gottes und hutet euch davor, sie an ihrem Trinktag am Trinken zu hindern!") 31 (
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوها فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاها (14)
Sie ziehen ihn der Luge und erschlugen sie. Ihr Herr vernichtete sie wegen ihrer Schuld und machte ihre Stadt dem Erdboden gleich.) 41 (
وَ لا يَخافُ عُقْباها (15)
Er machte sich nichts aus den Folgen dieser Strafe) da sie doch gerecht war (.) 51 (
Surah- 29
سورةُ الليْل
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.
وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشى (1)
Bei der Nacht, wenn sie Dunkelheit verhangt!) 1 (
وَ النَّهارِ إِذا تَجَلَّى (2)
Beim Tag, wenn er hell erstrahlt!) 2 (
وَ ما خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى (3)