تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

عَمَّ يَتَساءَلُونَ (1)

Woruber befragen die Unglaubigen einander?) 1 (

عَنِ النَّبَإِ الْعَظيمِ (2)

? ber die uberaus wichtige Meldung der Auferstehung,) 2 (

الَّذي هُمْ فيهِ مُخْتَلِفُونَ (3)

uber die sie uneinig sind.) 3 (

كَلاَّ سَيَعْلَمُونَ (4)

O nein! Sie werden erst zu wissen bekommen, wie sie ist, wenn sie uber sie hereinbricht.) 4 (

ثُمَّ كَلاَّ سَيَعْلَمُونَ (5)

O nein! Das werden sie zu wissen bekommen.) 5 (

أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً (6)

Haben Wir nicht die Erde zum Leben geebnet) 6 (

وَ الْجِبالَ أَوْتاداً (7)

und die Berge zu Befestigungspflocken gemacht?) 7 (

وَ خَلَقْناكُمْ أَزْواجاً (8)

Wir haben euch als Paare geschaffen.) 8 (

وَ جَعَلْنا نَوْمَكُمْ سُباتاً (9)

Wir haben euch den Schlaf zum Ausruhen gemacht,) 9 (

وَ جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِباساً (10)

die Nacht als Hulle, die euch mit Dunkelheit umgibt,) 01 (

وَ جَعَلْنَا النَّهارَ مَعاشاً (11)

und den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts.) 11 (

وَ بَنَيْنا فَوْقَكُمْ سَبْعاً شِداداً (12)

Wir haben uber euch sieben machtige Himmel errichtet.) 21 (

وَ جَعَلْنا سِراجاً وَهَّاجاً (13)

Wir haben die Sonne als hell scheinende Leuchte geschaffen.) 31 (

وَ أَنْزَلْنا مِنَ الْمُعْصِراتِ ماءً ثَجَّاجاً (14)

Wir senden aus den regentrachtigen Wolken Wasser in Stromen herab,) 41 (

لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَ نَباتاً (15)

damit Wir Korn und vielfaltige Pflanzen hervorbringen) 51 (

وَ جَنَّاتٍ أَلْفافاً (16)

und auch dichtbewachsene Garten.) 61 (

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كانَ ميقاتاً (17)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٠٩٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٠٩٥