1 أبني منولة قد أطعت سراتكم ... = ... لو كان عن حرب الصديق سبيل
2 وبنو أمية كلهم أمراؤها ... = ... وبنو رياح إن تدبر قيل
3 سيري إليك فسوف يمنع سربها ... = ... من آل مرة بالحجاز حلول
4 حلق أحلوها الفضاء كأنهم ... = ... من بين منبج والكثيب قيول
5 فإذا فزعت عدت ببزي نهدة ... = ... جرداء مشرفة القذال دؤول
6 شوهاء مركضة إذا طأطأتها ... = ... مرطى إذا ابتل الحزام نسول
(1) منولة: بالنون كما نص عليه أحمد بن عبيد وكما ذكر في القاموس والمعارف 37، ورواها أبو عكرمة مثولة بالثاء ولم نجد ما يؤيده وبنو منولة هم ظالم ومازن وشمخ أولاد فزارة بن ذبيان بن بغيض ومنولة أمهم وهي من تغلب ثم من جشم من الأراقم.
(2) القيل والقال والقول: واحد ومعنى إن تدبر أي نظر في عاقبته وتفكر فيها.
(3) السرب: الإبل وما رعى من المال. الحلول: الجماعات.
(4) الحلق: جمع حلقة. القيول: جمع قيل وهو الملك أو الرئيس دون الملك وقال المرزوقي في شرح هذا والذي قبله: "المراد من الأمرين: هوني عليك الأمر وانقبضي منزوية عنهم، فسوف يمنع سربها رجال حلول بالحجاز من آل مرة وهذا الكلام فيه تهكم وقد أبان عن ذلك بقوله كأنهم قيول أي: ملوك فيقول: هم حلق أي جماعات منهم من نزلوا بالبدو فصاروا من بين أهل منبج والكثيب كأنهم قيول من مقاول حمير.
(5) فزعت: أجبت وأغثت. البز: السلاح. النهدة: الضخمة. الجرداء: القصيرة الشعر. مشرفة القذال: يريد عنقها وذلك مدح في الخيل. الدؤول: التي تدأل في مشيها وهو مثل مشي المثقل بحمل قد أثقله.
(6) الشوهاء: الحسنة الخلق الكاملة حسنا وهو من الأضداد. المركضة، بكسر الميم وفتح الكاف الركاضة تركض الأرض بقوائمها إذا عدت طأطأتها أرسلت من لجامها لتسرع. المرطي: التي تمرط السير كأنها تقطعه لسرعتها أو هو ضرب من العدو فوق التقريب ودون الإهذاب. النسول: التي تنسل في السير، أي تسرع.