8 مضاعفة جدلاء أو حطيمة ... = ... تغشي بنان المرء والكف والقدم

9 لعادية من السلاح استعرتها ... = ... وكان بكم فقر إلى الغدر أو عدم

10 وكنت زمانا جار بيت وصاحبا ... = ... ولكن قيسا في مسامعه صمم

11 أقيس بن مسعود بن قيس بن خالد ... = ... أموف بأدراع ابن طيبة أم تذم

12 بذم يغشي المرء خزيا ورهطه ... = ... لدى السرحة العشاء في ظلها الأدم

13 [بنيت بثاج مجدلا من حجارة ... = ... لأجعله عزا على رغم من رغم]

14 [أشم طوالا يدحض الطير دونه ... = ... له جندل مما أعدت له إرم]

15 [ويأوي إليه المستجير من الردى ... = ... ويأوي إليه المستعيض من العدم]

ــــــــــــ

(8) المضاعفة: التي نسجت حلقتين حلقتين. الجدلاء: المحكمة. الحطمية: منسوبة إلى حطمة بن محارب بن عبد القيس، وكان صانع دروع، ويقال إنها التي تحطم السيوف تغشي إلخ: أراد أنها سابغة. (9) عادية: أي درع قديمة كانت في زمن عاد، وذلك أجود لها. (12) السرحة: واحدة السرح، وهو شجر كبار عظام لا ترعى وإنما يستظل فيه العشاء الخفيفة وهذه السرحة كانت بعكاظ يجتمع الناس إليها ويضربون قباب الأدم. (13) ثاج، وقد يهمز: قريه بالبحرين. المجدل: القصر. (14) الطوال بضم الطاء: الطويل، وصف مفرد. يدحض: يزلق، والمراد أنه لا تبلغه الطير. الجندل: الحجارة. (15) المستعيض: طالب العوض والصلة. وهذه الأبيات الثلاثة 13 - 15 زيادة عن نسختي فينا والمتحف البريطاني.

87

وقال راشد أيضا*

1 من مبلغ فتيان يشكر أنني ... = ... أرى حقبة تيدي أماكن للصبر

2 فأوصيكم بالحي شيبان إنهم ... = ... هم أهل أبناء العظائم والفخر

3 على أن قيسا قال قيس بن خالد: ... = ... ليشكر أحلى إن لقينا من التمر

4 رأيتك لما أن عرفت وجوهنا ... = ... صددت وطبت النفس يا قيس عن عمرو

5 رأيت دماء أسهلتها رماحنا ... = ... شآبيب مثل الأرجوان على النحر

6 ونحن حملناك المصيفة كلها ... = ... على حرج تؤسى كلومك في الخدر

ـــــــــــ

* جو القصيدة: وفي هذه القصيدة يخاطب فتيان قبيلته من بني يشكر، ويخبرهم بأنهم سوف يلاقيهم من الشدائد ما يستدعي الصبر، وأوصاهم في تهكم بحي شيبان قوم قيس بن خالد الشيباني وذكرهم بما كان قال قيس، من استهانة بيشكر حين اللقاء ثم خاطب قيس بن مسعود بن قيس بن خالد، وعيره بما كان من فراره وهربه من الأخذ بثأر عمرو حميمه، وبالجراحات البليغة التي قضى الصيف كله في علاجها ثم فخر بقومه وكرم محتدهم ووفائهم.