ذلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا ما أَسْخَطَ اللَّهَ وَ كَرِهُوا رِضْوانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ (28)
Ils ont suivi ce) hypocrisie, impiete, ... (qui courrouce DIEU et ont en aversion) menent une vie opposee a (ce qui Lui plait. Il a] en consequence [rendu leurs actions vaines.) 82 (
أَمْ حَسِبَ الَّذينَ في قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغانَهُمْ (29)
Ceux) hypocrites, impies et opposants a la Religion (dont le c ur est atteint) ruine par le demon et pourri (s'imaginent-ils que DIEU ne fera pas paraitre leur haine?) 92 (
Translation)Fakhri(, Page: 015
وَ لَوْ نَشاءُ لَأَرَيْناكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسيماهُمْ وَ لَتَعْرِفَنَّهُمْ في لَحْنِ الْقَوْلِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمالَكُمْ (30)
Si Nous le voulions, Nous te les ferions voir et tu les reconnaitrais a leurs traits; tu les reconnaitras a leur facon de parler. DIEU connait vos actes.) 03 (
وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجاهِدينَ مِنْكُمْ وَ الصَّابِرينَ وَ نَبْلُوَا أَخْبارَكُمْ (31)
Nous vous eprouverons pour distinguer ceux de vous qui combattent] sur le chemin de DIEU [et ceux qui sont endurants, et pour eprouver) faire apparaitre (vos nouvelles.) 13 (
إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ شَاقُّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدى لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً وَ سَيُحْبِطُ أَعْمالَهُمْ (32)