وَ الَّذي خَلَقَ الْأَزْواجَ كُلَّها وَ جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَ الْأَنْعامِ ما تَرْكَبُونَ (12)

] DIEU [a cree tous les couples. Il a fait, pour vous, des bateaux et des bestiaux, des montures,) 21 (

لِتَسْتَوُوا عَلى ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَ تَقُولُوا سُبْحانَ الَّذي سَخَّرَ لَنا هذا وَ ما كُنَّا لَهُ مُقْرِنينَ (13)

pour que vous vous installiez sur leur dos et vous vous rappeliez alors les bienfaits de votre Seigneur. Vous direz: Gloire et purete a Celui qui nous les a soumis, nous n'avions pas le pouvoir] intrinseque [de les dominer;) 31 (

وَ إِنَّا إِلى رَبِّنا لَمُنْقَلِبُونَ (14)

et nous retournerons vers notre Seigneur.) 41 (

وَ جَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبادِهِ جُزْءاً إِنَّ الْإِنْسانَ لَكَفُورٌ مُبينٌ (15)

] Certains polytheistes [ont considere tel de Ses serviteurs comme faisant partie de Lui. L'homme] polytheiste [est un ingrat declare.) 51 (

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَناتٍ وَ أَصْفاكُمْ بِالْبَنينَ (16)

] DIEU [aurait-Il eu des] enfants [filles parmi ce qu'Il a cree alors que, pour vous, Il aurait choisi des] enfants [fils?) 61 (

وَ إِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِما ضَرَبَ لِلرَّحْمنِ مَثَلاً ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظيمٌ (17)

Quand on annonce a l'un d'eux semblable a ce qu'il attribue a] DIEU [Misericordieux) lorsqu'on lui annonce la naissance d'une fille (, son visage s'assombrit et le voila plein de tristesse] et de colere [.) 71 (

أَ وَ مَنْ يُنَشَّؤُا فِي الْحِلْيَةِ وَ هُوَ فِي الْخِصامِ غَيْرُ مُبينٍ (18)