تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

il est, dans l'Original) Table gardee (] oo DIEU a fait paraitre le Livre, le Coran [, aupres de Nous,] il est un Livre [sublime et plein de sagesse.) 4 (

أَ فَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحاً أَنْ كُنْتُمْ قَوْماً مُسْرِفينَ (5)

] Impies, idolatres, etc. [vous priverons-Nous du Rappel) du Coran (parce que vous etes des hommes prodigues] et outranciers [?) 5 (

وَ كَمْ أَرْسَلْنا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلينَ (6)

Que de Prophetes avons-Nous envoyes aux Anciens,) 6 (

وَ ما يَأْتيهِمْ مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ (7)

mais aucun Prophete ne s'est presente a eux sans qu'ils ne se moquent de lui.) 7 (

فَأَهْلَكْنا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشاً وَ مَضى مَثَلُ الْأَوَّلينَ (8)

Nous avons fait perir des hommes] injustes [plus forts que ceux-ci; l'exemple des Anciens est] a plusieurs reprises [cite] dans le Livre [.) 8 (

وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزيزُ الْعَليمُ (9)

tu leur demandes: Qui a cree les cieux et la terre? ils diront: Le Puissant Omniscient les a crees.) 9 (

الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْداً وَ جَعَلَ لَكُمْ فيها سُبُلاً لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (10)

] C'est Lui [qui vous a donne la terre pour berceau, Il y a trace des chemins pour que vous puissiez vous guider.) 01 (

Translation)Fakhri(, Page: 094

وَ الَّذي نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنا بِهِ بَلْدَةً مَيْتاً كَذلِكَ تُخْرَجُونَ (11)

] DIEU [fait tomber, avec mesure, du ciel, l'eau par laquelle Nous faisons) Il fait (revivre une cite morte) aride (. Ainsi vous serez ressuscites.) 11 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٤٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٤٧