تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Peu s'en faut que les cieux ne se fendent depuis leurs faites] a cause de mauvaises actions des injustes et des impies [;] alors que [les anges celebrent les louanges de leur Seigneur et implorent] Son [pardon pour ceux qui sont sur la terre: notez bien, DIEU est Celui qui pardonne, le Tres-Misericordieux.) 5 (

وَ الَّذينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ اللَّهُ حَفيظٌ عَلَيْهِمْ وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكيلٍ (6)

Ceux qui choisissent, autre que Lui, des maitres) idoles (, DIEU veille] enregistre leurs actes [, tu n'es pas leur mandataire.) 6 (

وَ كَذلِكَ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ قُرْآناً عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَها وَ تُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لا رَيْبَ فيهِ فَريقٌ فِي الْجَنَّةِ وَ فَريقٌ فِي السَّعيرِ (7)

Prophete, [ainsi Nous t'avons revele un Coran en arabe) explicite (pour que tu avertisses] tu invites a DIEU les habitants de [la Mere des cites) la Mecque (et ceux qui sont autour d'elle) sur la terre (, pour que tu avertisses du Jour du rassemblement - - nul doute a son sujet - -] oo [un groupe] ira [au Paradis et un groupe en Enfer.) 7 (

وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً واحِدَةً وَ لكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشاءُ في رَحْمَتِهِ وَ الظَّالِمُونَ ما لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصيرٍ (8)

DIEU avait voulu, Il aurait fait] des hommes [une seule communaute, mais Il introduit) admet (dans Sa misericorde qui Il veut] ou, celui qui, sincerement, le veut [et les injustes] impies, idolatres ... obstines [n'auront ni protecteur ni secours] vrais [.) 8 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٣٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٣٤