Nous montrerons] a tous les hommes [Nos signes dans l'univers) physique, etc. (et dans leur ames) metaphysique, etc. (, jusqu'a ce qu'il leur devienne evident que c'est la verite] venant de DIEU [. Ne suffit-il pas que ton Seigneur soit temoin de tout?) 35 (

أَلا إِنَّهُمْ في مِرْيَةٍ مِنْ لِقاءِ رَبِّهِمْ أَلا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ ءٍ مُحيطٌ (54)

Notez bien qu'ils) impies, etc. (] a cause leurs mauvais actes obstines [sont en doute) en negation (au sujet de la rencontre de leur Seigneur. Notez bien,] DIEU [cerne tout] de Sa science [.) 45 (

Translation)Fakhri(, Page: 384

Surah- 24

سورةُ الشّورى

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

حم (1)

H. M.) Ha. Mim. () 1 (

عسق (2)

S. Q.) cayn. Sin. Qaf. () 2 (

كَذلِكَ يُوحي إِلَيْكَ وَ إِلَى الَّذينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (3)

C'est ainsi que DIEU, le Puissant honore, le Sage, t'adresse la revelation comme] Il l'a adressee [a ceux) les Prophetes (] qui sont venus [avant toi.) 3 (

لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَلِيُّ الْعَظيمُ (4)

] DIEU [appartient ce qu'il y a dans les cieux et ce qu'il y a sur la terre] leur etre, lois, sciences, commencement, fin, but, etc. [Il est le Sublime, le Tres-Grand.) 4 (

تَكادُ السَّماواتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَ الْمَلائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ يَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَلا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحيمُ (5)