تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

الَّذينَ لا يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ (7)

ceux qui n'acquittent pas l'Aumone et renient la vie future.) 7 (

إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (8)

Mais ceux qui croient] en DIEU, veulent [et font bons travaux] utiles a eux-memes, a la societe humaine et pour la cause de DIEU [ils ont une recompense] eternelle et [exempte de rappel.) 8 (

قُلْ أَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذي خَلَقَ الْأَرْضَ في يَوْمَيْنِ وَ تَجْعَلُونَ لَهُ أَنْداداً ذلِكَ رَبُّ الْعالَمينَ (9)

Dis] aux idolatres, polytheistes, impies, etc. [: Renierez-vous Celui qui crea la terre en deux jours, Lui donnerez-vous des egaux? Il est le Seigneur des mondes,) 9 (

وَ جَعَلَ فيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَ بارَكَ فيها وَ قَدَّرَ فيها أَقْواتَها في أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَواءً لِلسَّائِلينَ (10)

Il a fixe les montagnes sur] la terre [, l'a benie, y a mesure les ressources] alimentaires etc. [,] le tout offert [en quatre jours et repondant parfaitement aux besoins de tous ceux qui formulent une demande) a tous les vivants (.) 01 (

ثُمَّ اسْتَوى إِلَى السَّماءِ وَ هِيَ دُخانٌ فَقالَ لَها وَ لِلْأَرْضِ ائْتِيا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قالَتا أَتَيْنا طائِعينَ (11)

Il decida la creation du ciel qui etait fumee, Il lui dit ainsi qu'a la terre: Venez de gre ou de force. Ils dirent: Nous voici obeissants.) 11 (

Translation)Fakhri(, Page: 874

فَقَضاهُنَّ سَبْعَ سَماواتٍ في يَوْمَيْنِ وَ أَوْحى في كُلِّ سَماءٍ أَمْرَها وَ زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِمَصابيحَ وَ حِفْظاً ذلِكَ تَقْديرُ الْعَزيزِ الْعَليمِ (12)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٢٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٢٣