Ceux qui ont vecu avant eux ont renie] et ont rejete les versets et les signes divins [: Le chatiment] correctif [les assaillira par oo ils ne s'en rendront pas compte.) 52 (

فَأَذاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ (26)

DIEU leur a fait gouter l'ignominie en cette vie) resultat terrestre de leurs mauvais actes (. Le chatiment de la vie future est plus grand encore, s'ils savaient.) 62 (

وَ لَقَدْ ضَرَبْنا لِلنَّاسِ في هذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (27)

Nous avons, dans ce Coran, cite pour les hommes toutes sortes de paraboles] exemples et lecons [afin qu'ils reflechissent) y prennent conseil () 72 (

قُرْآناً عَرَبِيًّا غَيْرَ ذي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (28)

un Coran] en langue [arabe, sans tortuosite) ambiguite, deviation, erreur, ecart de la verite ou equivoque (, afin qu'] en observant les enseignements du Coran [ils soient pieux.) 82 (

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً رَجُلاً فيهِ شُرَكاءُ مُتَشاكِسُونَ وَ رَجُلاً سَلَماً لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيانِ مَثَلاً الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ (29)

DIEU a cite en parabole un homme dependant d'associes qui se chamaillent] a son sujet [et un homme soumis a un] seul [homme. Sont-ils pareils? Louange a DIEU. Mais] les gens [, pour la plupart,] a cause de leurs injustices [ne savent pas.) 92 (

إِنَّكَ مَيِّتٌ وَ إِنَّهُمْ مَيِّتُونَ (30)

Tu mourras et ils mourront aussi,) 03 (

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ (31)