تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

puis vous] les opposants [vous disputerez, le Jour de la resurrection, devant votre Seigneur) tout sera juge minutieusement; peche, injustice, idolatrie, etc. sera chatie (.) 13 (

Translation)Fakhri(, Page: 264

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَ كَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جاءَهُ أَ لَيْسَ في جَهَنَّمَ مَثْوىً لِلْكافِرينَ (32)

Qui est plus injuste que celui qui invente des mensonges contre DIEU et traite de mensonge la verite quand elle lui vient? N'est-ce pas en Enfer) resultat de corruptions (une demeure pour les impies] injustes, hypocrites, idolatres, polytheistes ... [?) 23 (

وَ الَّذي جاءَ بِالصِّدْقِ وَ صَدَّقَ بِهِ أُولئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ (33)

] Tandis que [celui qui apporte la verite) le message divin (et] celui [qui la reconnait] l'embrasse et l'observe bien [, ceux-la sont les hommes pieux;) 33 (

لَهُمْ ما يَشاؤُنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذلِكَ جَزاءُ الْمُحْسِنينَ (34)

ils obtiendront aupres de leur Seigneur tout ce qu'ils voudrons. Voila la recompense de ceux qui] devoues a Lui [font le bien;) 43 (

لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذي عَمِلُوا وَ يَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذي كانُوا يَعْمَلُونَ (35)

DIEU effacera d'eux] en raison de leur repentir [ce qu'ils ont fait] naguere, malgre eux [de pire et les recompensera selon ce qu'ils feront de meilleur.) 53 (

أَ لَيْسَ اللَّهُ بِكافٍ عَبْدَهُ وَ يُخَوِّفُونَكَ بِالَّذينَ مِنْ دُونِهِ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ هادٍ (36)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٩٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٩٦