تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Eh quoi, celui contre qui s'avere juste le decret du chatiment] sera-t-il sauve? [; toi, peux-tu sauver quelqu'un qui] s'] obstinement enfonce [dans le Feu?) 91 (

لكِنِ الَّذينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِها غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَعْدَ اللَّهِ لا يُخْلِفُ اللَّهُ الْميعادَ (20)

Mais ceux qui sont pieux envers leur Seigneur) observent les enseignements de DIEU (auront] pour demeure [des etages eleves] au Paradis [au-dessus desquels] d'autres [etages eleves sont construits et sous lesquels coulent les rivieres] de felicites [. Promesse de DIEU. Et DIEU ne manque pas a] Sa [promesse.) 02 (

أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسَلَكَهُ يَنابيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعاً مُخْتَلِفاً أَلْوانُهُ ثُمَّ يَهيجُ فَتَراهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطاماً إِنَّ في ذلِكَ لَذِكْرى لِأُولِي الْأَلْبابِ (21)

Ne vois-tu pas que DIEU fait descendre du ciel une eau? Il l'achemine vers des sources dans la terre) le sol (; avec elle, Il fait pousser une culture de couleurs diverses;] la culture [se desseche ensuite, tu la vois jaunir et Il la reduit en miettes. C'est un rappel pour ceux qui sont doues d'intelligence] saine, qui ont le c ur purifie [.) 12 (

Translation)Fakhri(, Page: 164

أَ فَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ فَهُوَ عَلى نُورٍ مِنْ رَبِّهِ فَوَيْلٌ لِلْقاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولئِكَ في ضَلالٍ مُبينٍ (22)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٩٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٩٣