تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Quelqu'un qui se livre humblement a l'adoration] de DIEU [aux heures de la nuit,] tantot [prosterne] devant Lui, tantot [debout, prend garde) fait attention (a la vie future et espere la misericorde] et la grace [de son Seigneur] est-il a l'egal de l'impie ingrat [? Dis: Ceux qui savent et ceux qui ne savent pas sont-ils egaux? Seuls se rappellent les doues d'intelligence] qui ont le c ur purifie [.) 9 (

قُلْ يا عِبادِ الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذينَ أَحْسَنُوا في هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ وَ أَرْضُ اللَّهِ واسِعَةٌ إِنَّما يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسابٍ (10)

Dis] a [Mes serviteurs croyants: Craignez] pieusement [votre Seigneur. A ceux qui font le bien en cette vie] est reservee [une belle] recompense [. La terre de DIEU est vaste] et vous pouvez effectuer de bons travaux [. Ceux qui endurent] sur le chemin de DIEU [recevront leur recompense au-dela de tout compte.) 01 (

Translation)Fakhri(, Page: 064

قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ (11)

Dis:] Moi, Prophete, [j'ai ordre d'adorer DIEU, Lui vouant sincerement le culte.) 11 (

وَ أُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمينَ (12)

J'ai ordre d'etre le premier musulman) celui qui obeit aux ordres de DIEU et L'adore (.) 21 (

قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظيمٍ (13)

Dis:] Moi, Prophete [je crains le chatiment d'un Jour solennel si je desobeis a mon Seigneur.) 31 (

قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصاً لَهُ ديني (14)

Dis: C'est DIEU] seul [que j'adore) j'obeis (, a Lui seul je voue ma religion.) 41 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٩٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٩٢