Dis: Voila le seul conseil que je vous donne: que pour DIEU vous vous leviez) mettez-vous au travail pour la cause de DIEU (deux par deux ou un a un et reflechissez) meditez et etudiez les verites, (votre compagnon n'est nullement possede, il n'est pour vous qu'un avertisseur] qui invite a DIEU et [vous met en garde contre un chatiment severe.) 64 (

قُلْ ما سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ شَهيدٌ (47)

Dis: Ce que je vous demande comme salaire, est pour vous) je ne vous reclame aucun salaire pour les enseignements que je vous communique (; car mon salaire n'incombe qu'a DIEU, et Il est Temoin de toute chose.) 74 (

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ (48)

Dis: Mon Seigneur lance la verite] au c ur des Prophetes, ... [, Il connait parfaitement tout ce qui est cache) les verites suprasensibles (.) 84 (

Translation)Fakhri(, Page: 434

قُلْ جاءَ الْحَقُّ وَ ما يُبْدِئُ الْباطِلُ وَ ما يُعيدُ (49)

Dis: La verite est venue, le faux) l'idole, etc. (ne peut rien commencer ni renouveler.) 94 (

قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّما أَضِلُّ عَلى نَفْسي وَ إِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِما يُوحي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَميعٌ قَريبٌ (50)

Dis] aux idolatres, impies, ... [: Si je faisais fausse route] d'apres vous, [ce serait a mon detriment. Mais si je suis sur la bonne voie] ce qui est le cas [, c'est grace a ce que mon Seigneur me revele. Il entend tout] et [Il est Proche.) 05 (

وَ لَوْ تَرى إِذْ فَزِعُوا فَلا فَوْتَ وَ أُخِذُوا مِنْ مَكانٍ قَريبٍ (51)