Si tu voyais] les impies et les injustes obstines [quand ils seront saisis d'effroi, nulle echappatoire] pour eux [. Et ils seront pris de tout pres.) 15 (

وَ قالُوا آمَنَّا بِهِ وَ أَنَّى لَهُمُ التَّناوُشُ مِنْ مَكانٍ بَعيدٍ (52)

Ils diront] a la vue du chatiment [: Nous croyons] maintenant [en lui) au Prophete et au Livre (. Mais comment atteindraient-ils] la croyance [de si loin?) 25 (

وَ قَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَ يَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكانٍ بَعيدٍ (53)

En effet, auparavant, ils l'ont refuse] et se sont rebelles contre lui [, et ils ont formule des conjectures] injustes [de si loin.) 35 (

وَ حيلَ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ ما يَشْتَهُونَ كَما فُعِلَ بِأَشْياعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كانُوا في شَكٍّ مُريبٍ (54)

] Enfin [s'interpose entre eux et ce qu'ils desirent] la meme distance [, comme il y en eut pour leurs pareils) partisans (qui] a cause de leurs injustices [se trouvaient dans un doute qui les rendait sceptiques.) 45 (

Surah- 53

سورةُ فَاطِر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

الْحَمْدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ جاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلاً أُولي أَجْنِحَةٍ مَثْنى وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ يَزيدُ فِي الْخَلْقِ ما يَشاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ (1)

Louange a DIEU, Qui Cree] la nature de tout ce qui est dans [les cieux et la terre. Il] cree et [place les anges comme messagers pourvus d'ailes doubles, triples ou quadruples; Il ajoute a la creation ce qu'Il veut. DIEU est Puissant sur toute chose.) 1 (