تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطيعُونِ (179)

Soyez pieux envers DIEU et obeissez-moi.) 971 (

وَ ما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلى رَبِّ الْعالَمينَ (180)

Je ne vous demande pas de salaire] pour mes enseignements [, mon salaire n'incombe qu'au Seigneur des mondes.) 081 (

أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ لا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرينَ (181)

] Quand vous mesurez, [donnez pleine mesure, ne soyez pas de ceux qui font perdre] aux hommes [.) 181 (

وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقيمِ (182)

Pesez avec une balance exacte.) 281 (

وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدينَ (183)

Et ne lesez pas les gens dans leurs biens) donnez-leur leur du (, ne commettez pas de desordre] et abus [sur terre, en semant la corruption.) 381 (

Translation)Fakhri(, Page: 573

وَ اتَّقُوا الَّذي خَلَقَكُمْ وَ الْجِبِلَّةَ الْأَوَّلينَ (184)

Soyez pieux envers Celui qui vous a crees] vous [et les generations passees.) 481 (

قالُوا إِنَّما أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرينَ (185)

] Les pecheurs, impies, injustes obstines [dirent: Tu] n'] que [du nombre des ensorceles.) 581 (

وَ ما أَنْتَ إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُنا وَ إِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكاذِبينَ (186)

Tu n'es qu'un homme comme nous et nous pensons que tu es du nombre des menteurs.) 681 (

فَأَسْقِطْ عَلَيْنا كِسَفاً مِنَ السَّماءِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ (187)

Fais tomber sur nous un panne du ciel si tu dis vrai!) 781 (

قالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِما تَعْمَلُونَ (188)

Il dit: Mon Seigneur sait mieux vos agissements.) 881 (

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كانَ عَذابَ يَوْمٍ عَظيمٍ (189)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٧٣٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٧٣٨