قالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ (27)

] Pharaon [dit: Ce Prophete qui vous est envoye est un fou!) 72 (

قالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ وَ ما بَيْنَهُما إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ (28)

] Moise [continua:] Il est le [Seigneur de l'orient, de l'occident et de ce qui est entre eux, si] toutefois [vous raisonnez.) 82 (

قالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلهَاً غَيْري لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونينَ (29)

] Pharaon [dit: Si tu adoptes un autre dieu que moi, je te mettrai parmi les prisonniers.) 92 (

قالَ أَ وَ لَوْ جِئْتُكَ بِشَيْ ءٍ مُبينٍ (30)

] Moise [dit: Et meme si je t'apportais quelque chose) une preuve (evidente?) 03 (

قالَ فَأْتِ بِهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ (31)

] Pharaon [dit: Apporte-la, si tu dis vrai.) 13 (

فَأَلْقى عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبينٌ (32)

] Moise [jeta son baton ce fut un vrai serpent.) 23 (

وَ نَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيْضاءُ لِلنَّاظِرينَ (33)

Et il tira sa main et voila qu'elle fut blanche] brillante [devant les yeux de] tous [ceux qui] la [regardaient.) 33 (

قالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هذا لَساحِرٌ عَليمٌ (34)

] Pharaon [dit aux notables de son entourage: C'est un magicien tres savant.) 43 (

يُريدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَما ذا تَأْمُرُونَ (35)

Il veut vous chasser du pays par sa magie. Que decidez-vous?) 53 (

قالُوا أَرْجِهْ وَ أَخاهُ وَ ابْعَثْ فِي الْمَدائِنِ حاشِرينَ (36)

Ils dirent: Fais-les attendre] lui [et son frere et envoie des sergents dans les villes) 63 (

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَليمٍ (37)

pour t'amener tout] grand [magicien savant.) 73 (