أَوْ يُلْقى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْها وَ قالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلاَّ رَجُلاً مَسْحُوراً (8)

pourquoi un tresor ne lui est-il pas lance? pourquoi n'a-t-il pas un jardin dont il pourrait manger] les fruits [? Les injustes) impies ... (disent: Vous ne suivez qu'un homme ensorcele!) 8 (

انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثالَ فَضَلُّوا فَلا يَسْتَطيعُونَ سَبيلاً (9)

Considere les comparaisons dont ils usent a ton egard! Ils s'egarent et ne pourront retrouver un bon chemin.) 9 (

تَبارَكَ الَّذي إِنْ شاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْراً مِنْ ذلِكَ جَنَّاتٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ يَجْعَلْ لَكَ قُصُوراً (10)

Beni soit Celui qui, s'Il veut, te donnera, bien mieux que cela, des jardins sous les] arbres des coulent les ruisseaux et te donnera des chateaux.) 01 (

بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعيراً (11)

Mais] ayant demoli, par les peches et les injustices, la porte de vue de leurs c urs [ils nient l'Heure] de la resurrection [. Or, Nous avons prepare un Feu ardent) resultat de ses actions (pour quelqu'un qui nie] et rejette [l'Heure] de la resurrection [.) 11 (

Translation)Fakhri(, Page: 163

إِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكانٍ بَعيدٍ سَمِعُوا لَها تَغَيُّظاً وَ زَفيراً (12)

Quand il] le Feu [les apercevra, ils l'entendront bouillonner de colere et gronder) l'expression reelle de leurs crimes obstines (.) 21 (

وَ إِذا أُلْقُوا مِنْها مَكاناً ضَيِّقاً مُقَرَّنينَ دَعَوْا هُنالِكَ ثُبُوراً (13)