فَأَوْحَيْنا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنا وَ وَحْيِنا فَإِذا جاءَ أَمْرُنا وَ فارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فيها مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَ أَهْلَكَ إِلاَّ مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَ لا تُخاطِبْني فِي الَّذينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ (27)

Nous lui revelames: Construis une arche sous Nos yeux d'apres Notre inspiration. Quand Notre ordre viendra et que le four bouillonnera, embarque] dans l'arche [un couple de chaque espece et] toute [ta famille sauf celui dont la sentence est deja prononcee. Et ne M'invoque pas pour ceux qui ont ete injustes, car ils seront noyes.) 72 (

Translation)Fakhri(, Page: 443

فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَ مَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي نَجَّانا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمينَ (28)

Lorsque tu seras installe, toi et ceux qui sont avec toi, dans l'arche, dis:" Louange a DIEU qui nous a sauves du peuple des injustes".) 82 (

وَ قُلْ رَبِّ أَنْزِلْني مُنْزَلاً مُبارَكاً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلينَ (29)

Et dis:" Seigneur, fais-moi debarquer d'un debarquement] ou, dans un lieu [beni. Tu es Celui qui assure le meilleur debarquement".) 92 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ وَ إِنْ كُنَّا لَمُبْتَلينَ (30)

En cela resident des signes] a mediter [. Nous eprouvons] tous les hommes [.) 03 (

ثُمَّ أَنْشَأْنا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرينَ (31)

Nous avons ensuite cree d'autres generations) 13 (

فَأَرْسَلْنا فيهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَ فَلا تَتَّقُونَ (32)