وَ إِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعامِ لَعِبْرَةً نُسْقيكُمْ مِمَّا في بُطُونِها وَ لَكُمْ فيها مَنافِعُ كَثيرَةٌ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ (21)
Il y a certes pour vous une lecon dans les bestiaux: Nous vous donnons a boire] du lait contenu [dans leurs entrailles, vous avez en eux de nombreux avantages, vous vous nourrissez] de leur chair [) 12 (
وَ عَلَيْها وَ عَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ (22)
et vous etes transportes par eux et) comme (] vous le seriez [sur un vaisseau.) 22 (
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً إِلى قَوْمِهِ فَقالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَ فَلا تَتَّقُونَ (23)
Nous envoyames Nouh) Noe (a son peuple. Il] leur [dit: O mon peuple, adorez DIEU; n'est, pour vous, nul dieu sinon Lui. Ne] Le [craignez-vous pas] pieusement [?) 32 (
فَقالَ الْمَلَأُ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ ما هذا إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُريدُ أَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَأَنْزَلَ مَلائِكَةً ما سَمِعْنا بِهذا في آبائِنَا الْأَوَّلينَ (24)
Mais les notables des impies de son peuple qui avaient nie] son message [dirent: Celui-ci) Noe (n'est qu'un etre humain comme vous et il veut prevaloir sur vous. Si DIEU avait voulu, Il aurait envoye des anges. Nous n'avons rien entendu parler de cela chez nos premiers ancetres;) 42 (
إِنْ هُوَ إِلاَّ رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حينٍ (25)
ce n'est qu'un homme atteint de folie, epiez-le quelque temps!) 52 (
قالَ رَبِّ انْصُرْني بِما كَذَّبُونِ (26)
] Noe [dit: Seigneur, secours-moi] face a ce qu' me traitent de menteur.) 62 (