تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ensuite, Nous avons fait du sperme un] uf feconde [suspendu] a des muscles uterins [; et de] l'embryon [suspendu Nous avons cree une masse] de plusieurs cellules [; puis, de cette masse Nous avons cree des os que Nous avons revetus de chair. Nous l'avons ensuite produite) transformee (en une toute autre creation] lui insufflant l'esprit [. Beni soit DIEU, le Meilleur des createurs.) 41 (

ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذلِكَ لَمَيِّتُونَ (15)

Puis, apres cela,] vous acheminant a de sublimes destinees [vous mourrez.) 51 (

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ تُبْعَثُونَ (16)

Puis, le Jour de la resurrection, vous serez ressuscites.) 61 (

وَ لَقَدْ خَلَقْنا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرائِقَ وَ ما كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غافِلينَ (17)

Nous avons cree sept cieux au-dessus de vous, Nous ne sommes pas inattentifs a la creation.) 71 (

Translation)Fakhri(, Page: 343

وَ أَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَ إِنَّا عَلى ذَهابٍ بِهِ لَقادِرُونَ (18)

Nous avons fait descendre du ciel l'eau selon une mesure, Nous la faisons demeurer dans le sol et Nous avons le pouvoir de la faire disparaitre,) 81 (

فَأَنْشَأْنا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخيلٍ وَ أَعْنابٍ لَكُمْ فيها فَواكِهُ كَثيرَةٌ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ (19)

par] cette eau [Nous avons aussi produit pour vous des jardins de palmiers et de vignes avec des fruits abondants dont vous vous nourrissez,) 91 (

وَ شَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْناءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَ صِبْغٍ لِلْآكِلينَ (20)

et un arbre qui sort) pousse (au mont Sinai] et qui [produit huile et condiment pour consommateurs.) 02 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦٧٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦٧٤