تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قُلْ كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحابُ الصِّراطِ السَّوِيِّ وَ مَنِ اهْتَدى (135)

Dis] - -leur [: Chacun attend. Attendez, vous saurez bientot ceux qui sont les compagnons de la juste voie et qui] se [sont bien guides.) 531 (

Translation)Fakhri(, Page: 223

Surah- 12

سورةُ الأنبيَاء

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَ هُمْ في غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ (1)

Jour de la resurrection approche des hommes] pour qu'ils rendent leurs comptes [tandis que] les impies, injustes, etc. [n'] en [ont pas souci] et qu' tournent le dos.) 1 (

ما يَأْتيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلاَّ اسْتَمَعُوهُ وَ هُمْ يَلْعَبُونَ (2)

Nul nouveau rappel de leur Seigneur) le Coran (ne leur vient sans qu'ils l'ecoutent en s'amusant.) 2 (

لاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَ أَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذينَ ظَلَمُوا هَلْ هذا إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَ فَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَ أَنْتُمْ تُبْصِرُونَ (3)

Leurs c urs s'occupent d'autre chose] frivole [. Ceux qui ont commis des injustices] et des peches et ont corrompu leurs c urs [se concertent en secret] disant les uns aux autres [: Celui-la) le Prophete (est-il autre qu'un homme comme vous? Vous laisserez-vous prendre a la sorcellerie alors que vous] la [voyez?) 3 (

قالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (4)

] Le Prophete [dit: Mon Seigneur sait ce qui se dit dans le ciel et] sur [la terre. C'est Lui qui entend tout] Il est [Omniscient.) 4 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦٣٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦٣٨