وَ لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَياةِ الدُّنْيا لِنَفْتِنَهُمْ فيهِ وَ رِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَ أَبْقى (131)

Ne tends pas ton regard vers ce dont Nous faisons jouir] temporairement [certains groupes d'entre eux) impies, idolatres, injustes ... (, c'est la floraison de ce bas monde pour les eprouver par cela) en cette jouissance (; mais les dons de ton Seigneur sont meilleurs et plus durables.) 131 (

وَ أْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَيْها لا نَسْئَلُكَ رِزْقاً نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَ الْعاقِبَةُ لِلتَّقْوى (132)

Ordonne ta famille a accomplir la Priere et persevere dans celle-ci. Nous ne te demandons pas une subsistance, c'est Nous qui te donnons ta subsistance. La fin] heureuse de l'homme [depend de] sa [piete] envers DIEU [.) 231 (

وَ قالُوا لَوْ لا يَأْتينا بِآيَةٍ مِنْ رَبِّهِ أَ وَ لَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ ما فِي الصُّحُفِ الْأُولى (133)

Ils) les impies, etc. (disent: Pourquoi] le Prophete [ne nous apporte-t-il pas un signe) un miracle (de son Seigneur?] Mais [est-ce que ne leur est pas venue la preuve) le Coran (] qui mentionne [ce qu'il y avait dans les Ecritures anciennes?) 331 (

وَ لَوْ أَنَّا أَهْلَكْناهُمْ بِعَذابٍ مِنْ قَبْلِهِ لَقالُوا رَبَّنا لَوْ لا أَرْسَلْتَ إِلَيْنا رَسُولاً فَنَتَّبِعَ آياتِكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَذِلَّ وَ نَخْزى (134)

Si Nous les avions fait perir par un chatiment bien avant] l'arrivee du Coran [, ils auraient] pu [dire: Seigneur, que ne nous as-Tu envoye un Prophete, nous aurions suivi Tes versets avant d'etre avilis et jetes dans l'ignominie.) 431 (