تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ أَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِما يُوحى (13)

Je t'ai choisi] comme Prophete [. Ecoute ce qui] te [sera revele.) 31 (

إِنَّني أَنَا اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنَا فَاعْبُدْني وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْري (14)

C'est Moi DIEU; nul n'est dieu que Moi. Adore-Moi. Accomplis la Priere pour te souvenir de Moi.) 41 (

إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكادُ أُخْفيها لِتُجْزى كُلُّ نَفْسٍ بِما تَسْعى (15)

L'Heure va certes venir. J'aimerais la cacher pour que chaque ame soit retribuee selon ses] propres [efforts] ses propres acquis, ses intentions, ses travaux ... [.) 51 (

فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنْها مَنْ لا يُؤْمِنُ بِها وَ اتَّبَعَ هَواهُ فَتَرْدى (16)

Que celui qui n'y croit pas et qui suit ses passions] diaboliques [ne te detourne pas] de cette verite [, car tu perirais.) 61 (

وَ ما تِلْكَ بِيَمينِكَ يا مُوسى (17)

Moise, qu'as-tu la dans ta main droite?) 71 (

قالَ هِيَ عَصايَ أَتَوَكَّؤُا عَلَيْها وَ أَهُشُّ بِها عَلى غَنَمي وَ لِيَ فيها مَآرِبُ أُخْرى (18)

] Moise [dit: C'est mon baton, sur lequel je m'appuie et avec lequel j'abats les feuilles] des arbres [pour mes moutons, et il me sert a d'autres usages encore] dans ma vie [.) 81 (

قالَ أَلْقِها يا مُوسى (19)

] DIEU [dit: Jette-le, o Moise.) 91 (

فَأَلْقاها فَإِذا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعى (20)

] Moise [le jeta et le voici un serpent qui rampait.) 02 (

قالَ خُذْها وَ لا تَخَفْ سَنُعيدُها سيرَتَهَا الْأُولى (21)

] DIEU [dit: Prends-le, n'aie pas peur, Nous le ramenerons a son premier etat.) 12 (

وَ اضْمُمْ يَدَكَ إِلى جَناحِكَ تَخْرُجْ بَيْضاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرى (22)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦٢٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦٢٠