تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ceux qui auront cru], voulu [et travaille bien] utile aux hommes, suivant les enseignements de DIEU [, le] DIEU [Misericordieux placera] dans les c urs [l'amour envers eux.) 69 (

فَإِنَّما يَسَّرْناهُ بِلِسانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقينَ وَ تُنْذِرَ بِهِ قَوْماً لُدًّا (97)

Nous l'avons rendu) le Coran (facile] a comprendre [en ta langue, afin que, par lui, tu annonces la bonne nouvelle] le programme et la realisation de la perfection [a ceux qui sont pieux, et que, par lui, tu avertisses un peuple querelleur.) 79 (

وَ كَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزاً (98)

Que de generations] et individus querelleurs et injustes [avant eux Nous avons fait perir. En retrouves-tu un seul individu d'entre elles ou en entends-tu le murmure?) 89 (

Surah- 02

سورةُ طه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux

طه (1)

T. H.) Ta. Ha. () 1 (

ما أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقى (2)

Prophete! [Nous ne t'avons pas fait descendre) revele (le Coran pour que tu te peines] beaucoup [,) 2 (

إِلاَّ تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشى (3)

mais] Nous te l'avons revele [afin] qu'il sert [de rappel pour celui qui craint] respectueusement DIEU [,) 3 (

تَنْزيلاً مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَ السَّماواتِ الْعُلى (4)

] c'est [une descente] une revelation faite [par Celui qui a cree la terre et les cieux eleves) Createur de: leur etre, les lois qui y regnent, leurs sciences, leur commencement et leur fin (,) 4 (

الرَّحْمنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوى (5)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦١٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦١٨