] L'ange [dit: Ton Seigneur dit: il en sera ainsi! Cela M'est facile. Et Nous ferons de lui un signe pour les hommes et une grace] emanant [de Nous.] Par Notre volonte et Notre sagesse, [l'affaire est deja decidee.) 12 (

فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكاناً قَصِيًّا (22)

] Par la volonte du Seigneur, sans aucun contact physique, [elle fut enceinte] de l'enfant [et se retira avec] l'enfant au sein [dans un lieu eloigne.) 22 (

فَأَجاءَهَا الْمَخاضُ إِلى جِذْعِ النَّخْلَةِ قالَتْ يا لَيْتَني مِتُّ قَبْلَ هذا وَ كُنْتُ نَسْياً مَنْسِيًّا (23)

Les douleurs] de l'enfantement [la firent venir pres d'un palmier] sec et s'y adosser [.] Et pensant que les gens n'ont pas la capacite de l'accueillir, [elle] se [dit] un moment [: Que ne suis-je morte avant cet instant et oubliee d'un grand oubli!) 32 (

فَناداها مِنْ تَحْتِها أَلاَّ تَحْزَني قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا (24)

] Le bebe [a ses pieds l'appela: Ne t'afflige pas! Ton Seigneur a fait jaillir une source] d'eau [a tes pieds.) 42 (

وَ هُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُساقِطْ عَلَيْكِ رُطَباً جَنِيًّا (25)

Secoue le palmier, il fera tomber sur toi des dattes toutes fraiches.) 52 (

Translation)Fakhri(, Page: 703

فَكُلي وَ اشْرَبي وَ قَرِّي عَيْناً فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَداً فَقُولي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا (26)

Mange] de ces dattes [et bois] de l'eau de la source [, rends a ton il la fraicheur. Si tu vois quelqu'un des humains, dis:" j'ai voue un jeune au] Seigneur [Misericordieux, je ne parlerai a personne aujourd'hui".) 62 (