Translation)Fakhri(, Page: 503

Surah- 91

سورةُ مَريَم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

كهيعص (1)

K. H. Y. c. S.) Ka. Ha. Ya. cAyn. Sad. () 1 (

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا (2)

Prophete! Voici le [recit de la grace de ton Seigneur envers son adorateur Zakariyya) Zacharie (.) 2 (

إِذْ نادى رَبَّهُ نِداءً خَفِيًّا (3)

Quand il invoqua son Seigneur] lors [d'une invocation secrete] et sincere [.) 3 (

قالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً وَ لَمْ أَكُنْ بِدُعائِكَ رَبِّ شَقِيًّا (4)

dit: Seigneur, mes os se sont affaiblis) mes forces ont decline (et ma tete est allumee de blancheur) mes cheveux ont blanchi (. Et jamais, mon Seigneur, en Te priant, je n'ai ete sans reponse] favorable [.) 4 (

وَ إِنِّي خِفْتُ الْمَوالِيَ مِنْ وَرائي وَ كانَتِ امْرَأَتي عاقِراً فَهَبْ لي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا (5)

crains] les agissements de certains de [mes heritiers apres] ma mort [. Et ma femme est sterile. Accorde-moi, de Ta part, un successeur) protecteur pieux () 5 (

يَرِثُني وَ يَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَ اجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا (6)

qui sera mon heritier et l'heritier de la famille de Jacob. Et fais, Seigneur, qu'il] T' e.) 6 (

يا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ اسْمُهُ يَحْيى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا (7)

] DIEU revela a Zacharie [: O Zacharie, Nous t'annoncons une bonne nouvelle] la naissance prochaine [d'un fils; son nom est Yahya) Jean (, un nom que Nous n'avons donne a personne auparavant.) 7 (