فَإِذا قَضَيْتُمْ مَناسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آباءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْراً فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا وَ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ (200)

Quand vous avez acheve vos rites, invoquez DIEU comme vous invoquez vos peres et mieux encore. Parmi les hommes, il en est qui disent: Seigneur! Donne-nous] n'importe quel bien) meme mal acquis ( [dans ce monde. Pas de part pour eux dans la vie future.) 002 (

وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ (201)

D'autres disent: Seigneur! Donne-nous] les [bons] biens [dans ce monde et] les [bons] biens [dans la vie future, et preserve-nous du chatiment du Feu.) 102 (

أُولئِكَ لَهُمْ نَصيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ سَريعُ الْحِسابِ (202)

Ceux-ci auront une] belle [part selon ce qu'ils auront acquis; DIEU est Prompt au compte.) 202 (

Translation)Fakhri(, Page: 23

وَ اذْكُرُوا اللَّهَ في أَيَّامٍ مَعْدُوداتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ في يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقى وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (203)

Invoquez DIEU pendant des jours comptes. Pour celui qui se comportera pieusement, point de peche a se hater] de partir [au bout de deux jours, point de peche] non plus [a s'attarder) rester trois nuits (. Soyez pieux envers DIEU et sachez que vous serez rassembles devant Lui.) 302 (

وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يُشْهِدُ اللَّهَ عَلى ما في قَلْبِهِ وَ هُوَ أَلَدُّ الْخِصامِ (204)